The source code for this site is hosted on Github: https://github.com/CivicTechWR/WRvotesFed .
Even if the waterlooregionvotes.org domain expires, you should be able to access the site via https://civictechwr.github.io/WRvotesFed.
Data for this site comes in the form of Google documents synchronized to the git repository.
README-updating.md on the Github site for information about the
structure of these files.